Univerzitet u Lesteru objavio je da je dešifrovano pismo koje je čuveni autor Čarls Dikins napisao pre 150 godina
Pismo je dešifrovano pošto se u projekat uključilo i preko 1.000 volontera istraživača širom sveta. Naučnici su ponudili nagradu od 300 funti svakome ko uspe da dešifruje najviše simbola iz pisma. Nagrada je otišla u ruke Šejn Begs is San Hosea u SAD.
Dokument, poznat pod imenom „Pismo iz Tavistoka“, sačinio je pisac Čarls Dikens na plavom papiru i u posebnom, do sada, samo njemu poznatom, šifrovanom rukopisu, koje je pisac nazvao „Đavoljim pismom“.
Profesor Hugo Bols sa Univerziteta Forgia u Italiji, koji je radio na ovom projektu, kazao je da su u dešifrovanju pisma korišćene razne interpretacije i analize do kojih su došli istraživači širom sveta.
Kako je utvrđeno, Dikins je napisao pismo kako bi zatražio od nekoga da utiče u vezi sa jednim odbijenim oglasom za njegovu knjigu.
Kako objašnjava Bols – istraživači su dešifrovali reči „reklama“, „odbijen“, „poslat nazad“ i onda smo, povezavši sa drugim istorijskim podacima, utvrdili o čemu je reč.
Takođe je otkriveno i šta se desilo posle ovog pisma. Na njega je odgovor poslao Mobrej Moris, urednik Tajmsa 1859. godine, koji se izvinio uglednom autoru na nepristojnosti jednog od zaposlenih u listu da primi oglas Čarlsa Dikinsa.
Afera/ A. Chaten